Главная Советы

Когда используется время past continuous. Past Continuous – правила и примеры

Past Continuous — длительное прошедшее время английского языка. Используется для указания на процесс, происходивший некоторое время в прошлом, при этом должно быть точно указано время, когда происходило действие или это должно быть понятно из контекста предложения. Ниже рассмотрены правила образования времени Past Continuous в утвердительном, отрицательном и вопросительном предложениях, вспомогательные слова и примеры его использования.

Образование Past Continuous

Past Continuous в утвердительном предложении образуется с помощью вспомогательного глагола was / were (это глагол to be в 2 форме) и глаголы в первой форме с добавлением к нему окончания -ing. Вспомогательный глагол was используется только с 1 и 3 лица единственного числа, в других случаях используется were. Формула:

Существительное + was / were + глагол в 1 форме с добавлением к нему окончания -ing

Пример повествовательного предложения:

When you called I was taking shower. — Когда ты позвонил я принимал душ.

I was watching TV at 5 o’clock yesterday. — Я смотрел телевизор в пять часов вчера.

В отрицательном предложении также используется вспомогательный глагол was / were, но к ним в конце добавляется доля not. Правило образования:

Существительное + was / were + not + глагол в 1 форме с добавлением к нему окончания -ing

При этом was / were могут сливаться с долей not и образовывать was not / were not. Примеры возражения:

In the evening I was not watching TV. — В вечере я не смотрел телевизор.

I was not walking on the street when you called me. — Я не гулял на улице, когда ты мне позвонил.

Для создания вопросительного предложения в Past Continuous вспомогательные глаголы was и were ставятся в начале предложения. правило:

Was / Were + существительное + глагол в 1 форме с добавлением к нему окончания -ing

Примеры вопросительных предложений:

Were you sitting here at 8 o’clock in the morning? — Ты сидел здесь в 8:00 утра?

Was he doing his homework when I came? — Делал он домашнее задание когда я пришел?

Вспомогательные слова Past Continuous

В Past Continuous, в отличие от Past Simple нет ярко выраженных вспомогательных слов. Фактически, существует только три слова и словосочетания, при использовании которых всегда используется длительное прошедшее время.

Случаи , в которых употребляется Past Continuous

Ниже приведены случаи, в которых употребление Past Continuous уместно. Всего в английском языке их насчитывается пять.

I вариант использования: прерванное действие в прошлом

Interrupted Action in the Past

Past Continuous используется для обозначения длительных действий в прошлом, которые были прерваны. Для обозначения короткой по объему времени действия, используется Past Simple. В данном случае перерыв длительной может быть действительной или только как перерыв времени. примеры:

I was watching TV when she called. — Я смотрел телевизор, когда она позвонила.

I was listening to my iPod, so I did not hear the fire alarm. — Я слушал iPod, так и не услышал сигнал пожарной тревоги.

You were not listening to me when I told you to turn the oven off. — Ты не слушал меня, когда я говорил тебе выключить печь.

II вариант использования: действие в прошлом, что имеет привязку к времени

Specific Time as an Interruption

В этом случае Past Continuous используется для обозначения действия, имеет привязку к любому времени в прошлом. примеры:

Last night at 6 PM, I was eating dinner. — Вчера в 6:00 вечера я ужинал.

At midnight, we were still driving through the desert. — В полночь мы все еще ехали через пустыню.

Yesterday at this time, I was sitting at my desk at work. — Вчера в то же самое время я сидел за рабочим столом на работе.

III вариант использования: параллельные действия в прошлом

Parallel Actions

Past Continuous может использоваться для обозначения двух длительных действий в прошлом, происходящих одновременно. Действия являются параллельными, а для их связи часто используется while. примеры:

I was studying while he was making dinner. — Я учился, когда он готовил ужин.

Were you listening while he was talking? — Ты слушал, когда он говорил?

Thomas was not working, and I was not working either. — Томас не работал и я также не работал.

IV вариант использования: передача атмосферы

В редких случаях Past Continuous употребляется для передачи атмосферы какого действа. К примеру:

When I walked into the office, several people were busily typing, some were talking on the phones, the boss was yelling directions, and customers were waiting to be helped. One customer was yelling at a secretary and waving his hands. Others were complaining to each other about the bad service. — Когда я зашел в офис, несколько человек были заняты печатанием, некоторые разговаривали по телефону, босс кричал на всех, а клиенты ждали помощи. Один клиент кричал на секретаршу и размахивал руками. Другие жаловались друг другу о плохое обслуживание.

V вариант использования: передача повторяющихся действий и раздражение

Repetition and Irritation with Always

Past Continuous можно употреблять со словами always или constantly для передачи своего раздражения действиями, часто случались в прошлом. Похоже на использование used to, но очень негативным оттенком. Слова always и constantly всегда должны быть расположены между вспомогательным глаголом и глаголом с окончанием -ing. примеры:

She was always coming to class late. — Она всегда опаздывала на уроки.

He was constantly talking. He annoyed everyone. — Он постоянно говорил. Это всех раздражало.

I did not like them because they were always complaining. — Я не любил их, поскольку они всегда жаловались

Past Continuous – прошедшее длительное время. Как следует из названия, оно отвечает за события, которые происходили в прошлом и продолжались какое-то время. Но на этом задачи Past Continuous не заканчиваются, и в этой статье мы познакомимся со всеми его особенностями.

Как образуется Past Continuous

Утверждение

Сказуемое в Past Continuous состоит из вспомогательного глагола и основного глагола. Для того чтобы образовать Past Continuous , нам нужны формы прошедшего времени to be – was , were . Was используется в единственном числе, were – во множественном. У основного глагола мы убираем частицу to и добавляем окончание -ing .

Отрицание

В отрицательном предложении между вспомогательным глаголом и основным ставится частица not .

В разговорной речи was и were объединяются с not , образуя сокращенную форму:

She wasn’t writing .
You weren’t talking .

Вопрос

В вопросительном предложении в Past Continuous мы выносим на первое место вспомогательный глагол was (were ), затем ставим подлежащее и основной глагол.

Все функции Past Continuous мы разделили на три группы согласно уровню владения английским языком. Так вы сможете учить именно те функции, которые нужны на вашем этапе обучения. В зеленой рамке вы найдете самые важные и нужные функции для начального уровня, в желтой – для среднего, в красной – для высокого.

Употребление Past Continuous

Начальный уровень

Past Continuous показывает действие, которое длилось в определенное время в прошлом. Мы не знаем, когда оно началось, сколько времени занимало, закончилось или все еще продолжается. Обычно в таких предложениях есть слова, указывающие на время. Здесь возможны два варианта:
- В предложении указано конкретное время, когда продолжалось действие. Для этого используются такие выражения: at 7 a.m. (в 7 утра), at 9 p.m. (в 9 вечера), at 3 o’clock (в 3 часа), at 5 o’clock yesterday (вчера в 5 часов), this morning at 6.20 (сегодня утром в 6:20), at noon (в полдень), at midnight (в полночь) и т. д.
  At midnight I was reading a book. – В полночь я читал книгу. (я начал читать до полуночи, возможно, продолжал после и в это конкретное время находился в процессе чтения)
  
  – What were you doing at 8 a.m. ? – Что ты делал в 8 утра ?
  – I was drinking coffee. – Я пил кофе.
- В предложении указан период времени, когда длилось действие. Здесь используются следующие выражения: all day (весь день), in the morning /afternoon /evening (утром/днем/вечером), yesterday morning (вчера утром), this afternoon (сегодня днем), last night (вчера вечером), this time last month /year (в это время в прошлом месяце/году), during some time (в течение какого-то времени) и т. д.
  – What were you doing during your vacation ? – Что вы делали в отпуске ?
  – We were travelling . – Мы путешествовали . (в период, когда у нас был отпуск)
  
  This time last year they were living in Argentina. – В это время в прошлом году они жили в Аргентине.
Важно помнить, что в Past Continuous мы можем использовать такие выражения, как all day , this morning /afternoon /evening , in the morning /afternoon /evening , только если они относятся к законченному периоду времени.

She was watching TV in the afternoon . – Она смотрела телевизор днем . (то есть день уже закончился, наступил вечер)
Past Continuous используется, когда мы говорим о временной ситуации в прошлом, то есть о действии, которое длилось небольшой промежуток времени. Этот промежуток уточняется в предложении.
Kate was studying history in summer . – Летом Кейт изучала историю.

Когда еще употребляется Past Continuous

Средний уровень

Мы используем Past Continuous , когда говорим о двух действиях, которые происходили одновременно в прошлом. Эти действия могут соединяться союзами and (и, а), while (пока, в то время как).
My girlfriend and I were watching a film and my baby sister was playing with her new doll. – Мы с моей девушкой смотрели фильм, а моя сестренка играла со своей новой куклой.

I was writing a letter to my friend in Brazil while my wife was cooking dinner. – Я писал письмо другу в Бразилию, пока моя жена готовила ужин.
Past Continuous и Past Simple часто используются вместе. В этом сочетании Past Continuous обозначает длительное действие, а Past Simple – короткое единичное действие. В таких предложениях единичное действие прерывает длительное. Обычно два действия соединяются союзами when (когда), as / just as (когда, в то время как), before (перед тем как), after (после того как), while (в то время как), until (пока не).
We were laying the table before her parents arrived . – Мы накрывали на стол, перед тем как пришли ее родители. (они пришли, тем самым прервав наше действие)

I was reading a book when my friend knocked at the door. – Я читал книгу, когда мой друг постучал в дверь. (чтение – длительное действие, мой друг постучал и прервал его)
Past Continuous часто встречается в рассказах и историях. Мы используем это время, чтобы описать атмосферу, обстановку, дать общие сведения о том, что будет происходить.
I was driving to my granny’s house to the suburbs. It was raining . The road was slippery . I was looking carefully not to miss the turn to my granny’s house. – Я ехал к бабушке в пригород. Шел дождь. Дорога была скользкой. Я внимательно смотрел , чтобы не пропустить поворот к дому моей бабушки.

She came to her friend on Thanksgiving. The guests were sitting on the sofa. They were laughing and chatting . The smell of the roasted turkey was filling the room. Everyone was waiting for the dinner. – Она пришла к подруге на День благодарения. Гости сидели на диване. Они беседовали и смеялись . Аромат жареной индейки наполнял комнату. Все ждали ужин.

Не забывайте, что глаголы состояния (state verbs ) не употребляются во временах группы Continuous . Об этом вы можете почитать в статье « » .

Сложные случаи употребления Past Continuous

Высокий уровень

Мы используем Past Continuous , когда говорим о привычках, которые были у человека в прошлом. Эти привычки нам не нравятся, неприятны или даже вызывают раздражение. В таких предложениях вы часто встретите наречия always (всегда, постоянно), often (часто), constantly (постоянно).
She was always leaving teabags on the table! – Она всегда оставляла чайные пакетики на столе!

We were often being late because of you! – Из-за тебя мы часто опаздывали !
Past Continuous встречается в условных предложениях второго типа, но гораздо реже, чем Past Simple . Past Continuous используется, если мы хотим подчеркнуть, что действие в условии длительное. Ситуация в таком предложении относится к настоящему или будущему времени.
If it were not raining , we would have a picnic. – Если бы не шел дождь, мы бы устроили пикник. (но сейчас дождь, поэтому мы не можем устроить пикник)

If the wind were not blowing hard, we would go yachting. – Если бы ветер не дул сильно, мы бы отправились плавать на яхте.
Мы используем Past Continuous , чтобы описать события, которые были запланированы, но не произошли. В этой функции употребляются глаголы to mean to (собираться, намереваться), to intend to (намереваться), to hope to (надеяться), to expect to (ожидать), to think (думать), to plan (планировать).
She was hoping to have a luxurious wedding, but it turned out that her fiancé was greedy. – Она надеялась на роскошную свадьбу, но ее жених оказался скупым.

They were thinking of buying a house, but then he lost his job and they had to put off their plans. – Они думали купить дом, но он потерял работу, и им пришлось отложить свои планы.

Past Continuous – это время, которое вы часто будете слышать в речи носителей языка. С его помощью мы можем обозначить длительные действия в прошлом. Это время встречается во многих других ситуациях, поэтому тем, кто хочет владеть английским на высоком уровне, без него не обойтись.

Если вы хорошо усвоили время Past Continuous , рекомендуем пройти тест и проверить свои знания. А еще не забудьте скачать табличку с формами образования Past Continuous :

(*.pdf, 187 Кб)

Тест

Время Past Continuous: прошедшее длительное время в английском языке

// 12 Comments

Прошедшее продолженное время - в английском языке свидетельствует о том, что действие происходило, длилось в течении какого-то периода времени в прошлом. Для начала разберемся, как образуется это время . Мы уже знакомы с настоящим продолженным временем - , поэтому можем заметить, что формула образования у времен группы Continuous одна – to be + причастие I , проще говоря to be + глагол с окончанием -ing.

Google shortcode

При этом WAS употребляется, если подлежащее единственного числа, а WERE — если множественного, и эти формы будут выполнять роль вспомогательного глагола.

Утвердительная форма Past Continuous Tense

Давайте посмотрим как будет изменятся по лицам в прошедшем продолженном времени в утвердительной форме, к примеру, предложение “I was eating at 5 o’clock yesterday ”:

I was eating at 5 o’clock yesterday
We were eating at 5 o’clock yesterday
You were eating at 5 o’clock yesterday
He, she, it was eating at 5 o’clock yesterday
They were eating at 5 o’clock yesterday

Из этого примера наглядно видно, что изменяется по лицам только вспомогательный глагол to be.

Отрицательная форма Past Continuous Tense

Отрицательная форма образуется при помощи отрицательной частицы not, которая следует непосредственно за вспомогательным глаголом:

He was not (wasn’t) doing his home work when I came home
They were not (weren’t) sleeping at 8 o’clock yesterday

Вопросительная форма Past Continuous Tense

При образовании вопросительной формы мы ставим вспомогательный глагол в начале предложения перед подлежащим, а при наличии вопросительного слова — сразу после него. Таким образом, порядок слов вопросительного предложения у нас будет следующим: 1 – вопросительное слово, 2 – вспомогательный глагол (либо was, либо were), 3 – подлежащее, 4 – сказуемое, выраженное причастием, 5 – второстепенные члены.

What were you buying when I met you? – что вы покупали когда я встретил вас?
Was she cooking dinner at 3 yesterday? – она готовила обед вчера в 3 часа?
What were they discussing when I called you? – что они обсуждали когда я позвонил вам?

Когда употребляется время Past Continuous Tense?

Теперь обсудим, когда же необходимо использовать прошедшее продолженное время. Как уже было сказано раннее, глагол в прошедшем продолженном времени выражает действие, которое протекало, длилось в определенный момент или промежуток времени в прошлом.

Нужно запомнить два момента использования этого времени:
1. Если в предложении указано точное время протекания действия, например, at 5 o’clock yesterday (в 5 часов вчера) , from 5 till 7 p.m. (с 5 до 7 часов вечера), at this time yesterday (вчера в это же время), the whole morning (все утро, весь вечер) и т.п.

I was having breakfast at 10 yesterday – вчера в 10 я завтракал
He was watching TV the whole evening yesterday – он смотрел телевизор весь вечер вчера.

2. Если момент времени выражен глаголом прошедшего времени. Например, «когда я вернулся домой, моя жена спала». Здесь оба действия происходили в прошлом, но одно из них совершилось одномоментно (вернулся), а второе — длилось (спала). Поэтому глагол, выражающий одномоментное действие (вернулся), будет стоять в , а продолжительное действие (спала) будет переведено, соответственно, в Past Continuous tense: When I returned home, my wife was sleeping.

When I entered the room the guests were dancing – когда я вошел в комнату гости танцевали
When he saw me I was crossing the street – когда он меня увидел я переходил улицу.
When we were having lesson somebody called me – когда у нас был урок кто-то позвонил мне.

Иногда в одном предложении нужно выразить действия, которые происходили в прошлом одновременно, например: «Пока я делал уроки, мой младший брат рисовал рисунок». Здесь оба действия будут выражены Past Continuous Tense и нам поможет союз WHILE — «пока, в то время как»:

While I was doing my homework, my little brother was drawing a picture. — Пока я делал уроки, мой младший брат рисовал картинку.

Учить грамматический строй языка желательно не только по сухой теории, но и в сопоставлении с практикой. Материал, взятый из бытовой речи, упрощает понимание конструкции, позволяет расширить словарный запас и практиковать навыки перевода. Отработка этих процессов в свою очередь способствует быстрому и практически подсознательному запоминанию грамматики. Поэтому сегодня, изучая аспект прошедшего продолженного времени, мы будем рассматривать не только правила, но и past continuous примеры, наглядно поясняющие данные нормы.

Назначение выражений с паст континиус – передать незавершенность или регулярность процесса действия, происходившего в прошлом в указанный временной момент, обозначенный указателями времени или параллельными действиями. Рассмотрим, правила и примеры предложений разных типов.

Утверждения

Утвердительные фразы с past continuous, несущие положительное значение, образуются при помощи прошедшей формы вспомогательного to be и причастия I. При этом to be в зависимости от контекста предстает либо в виде was (ед.ч.) , либо в виде were (мн.ч.).

I (1) was (2) watching (3) The Game of Thrones all day yesterday (4) – Вчера весь день я смотрела « Игру престолов».

Конструкция простая, требуется только различать ед. /мн. число to be в прошедшем времени, и уметь присоединять окончание –ing к инфинитиву глагола. Этот грамматический момент подробно освещен в соседнем материале, так что не будем на этом останавливаться, ведь сегодня наша задача разобрать, как можно больше примеров разговорной практики. Приведем 10 утвердительных предложений past continuous с переводом и выделением грамматической основы.

While my wife was sleeping , I was playing tennis with our child – Пока моя жена спала , я играл с нашим ребенком в теннис.
We were cleaning the room when our parents came in – Мы убирались в комнате, когда вошли наши родители.
I was skating in the park at 5 o’clock yesterday – Вчера в 5 часов я катался в парке.
You were talking about your diet all the time! – Ты все время болтала о своей диете!
He was repairing his car from 9 till 11 – Он ремонтировал свою машину с 9 до 11.
At this time last spring they were resting in the Philippines – Прошлой весной они в это время отдыхали на Филиппинах.
She was studying in Switzerland at that period – В тот период она училась в Швейцарии.
You were constantly telling everyone about that case from my childhood! – Вы постоянно рассказывали всем о том случае из моего детства!
It was burning for all day long – Оно горело целый день.
The children were painting mother’s portrait while she was cooking dinner in the kitchen – Дети рисовали мамин портрет, в то время как она готовила на кухне обед.

Обратите внимание, что на русский язык все конструкции переводятся глаголами несовершенного вида.

Отрицания

Отрицательные предложения схожи с утверждениями, только глагол to be принимает в них отрицательную форму, т.е. присоединяет not.

We (1) weren ’t (2) cooking (3) pizza when you called (4) – Мы не готовили пиццу, когда ты позвонил.

At that moment I wasn ’t reading the magazine – В тот момент я не читал журнал.
You weren ’t doing your homework at 6 o ’clock – Ты не делал свою домашнюю работу в 6 часов.

Из примеров видно, что достаточно добавить not и любое утверждение станет отрицанием. Правило действует и в обратную сторону.

Общие вопросы

Для того, чтобы построить вопросительные предложения в past continuous, необходимо разбить связку сказуемых, и переместить to be в начало фразы.

Were (1) you (2) writing (3) that test at 3 o’clock yesterday (4) ? – Вы писали тот тест вчера в 3 часа?

Was she sewing these fancy dresses for children the whole day? – Она шила эти маскарадные костюмы для детей весь день?
Were they swimming in the pool? – Они плавали в бассейне?

Эти вопросы именуются общими, т.к. они являются производными от основной конструкции и не требуют распространенного ответа.

Were you talking to yourself at that moment? – Ты разговаривал сам с собой в тот момент?
Yes, I were . – Да. No , I weren ’t . – Нет.

Помимо них, существует еще несколько вопросительных конструкций past continuous, популярные примеры которых мы рассмотрим в следующем разделе.

Специальные вопросы

Первый тип – альтернативный вопрос, т.е. выражение, предполагающее выбор из двух вариантов. Для его составления необходимо взять общий вопрос и добавить к нему альтернативный вариант, соединив обе части предложения союзом or.

Was she baking a turkey or a chicken? – Она запекала индейку или курицу?
Were we waiting for teacher in the classroom or in the hall? – Вы ждали учительницу в классе или в фойе?

Наиболее популярны комбинации со специальными словами. Они позволяют уточнять что, где, когда и как происходило.

When was he writing this letter? – Когда он писал это письмо?
How long were they playing football yesterday? – Как долго они играли в футбол вчера?

Если предложение содержит вопросительное who, значит это вопрос о главном лице, т.е. подлежащем.

Who was crying in your flat the whole morning? – Кто плакал в вашей квартире все утро?
Who was driving the car while you were sleeping? – Кто вел машину, пока ты спал?

Интересный случай представляют примеры вопросительно-отрицательных фраз. Они употребляются в разговорной речи и несут эмоциональный оттенок, который угадывается в интонации.

Wasn ’t she dancing the whole evening ? – Разве она не танцевала весь вечер?
Weren ’t you looking for your dog at that moment ? – Разве вы не искали свою собаку в тот момент?

Схожее значение, но иную конструкцию, имеют разделительные вопросы. С виду они похожи на утверждение, но к окончанию фразы добавляется короткое вопросительное was/were ? или wasn’t/weren’t? Эта добавка всегда противоположна по значению главной фразе.

You were watching cartoons at 5 o ’clock yesterday , weren ’t you ? – Вы смотрели мультики вчера в 5 часов, разве нет ?
She wasn’t talking on the phone the whole morning, was she ? – Она не болтала по телефону все утро, так ведь ?

Ситуации употребления past continuous

Точное время

Аспект позволяет обозначить действие, протекавшее в точно указанный момент прошлого. Конкретность может быть выражена как обстоятельствами времени, так и сопутствующими действию событиями.

At that moment I was having a shower – В тот момент я принимал душ .
They were still rehearsing when I left – Они все еще репетировали , когда я уходил.
We were having dinner at 5 o’clock yesterday – Вчера мы обедали в 5 часов.

Ограниченный период

Прошедшее продолженное время также обозначает временные промежутки, затраченные на выполнение действия. Несмотря на то, что фактически процесс периодически прерывался, такое действие все равно выражено в past continuous.

The whole week we were repairing the boat – Всю неделю мы ремонтировали лодку.
At this time last winter I was skiing in the Alps – Прошлой зимой я в это время катался на лыжах в Альпах.
Last quarter they were working very hard – В прошлом квартале они работали очень много.

Одновременность действий

Обычно, в такой ситуации два процесса совпадают во времени, поэтому обе части предложения выражены континиусом.

My brother was still studying the rules of past continuous while I was doing the practical exercises – Мой брат все еще изучал правила паст континиуса, в то время как я делала практические упражнения.
I was reading the book while you were sleeping – Я читала книгу, пока ты спал .
They were watching TV while we were cleaning our room – Они смотрели телевизор, пока мы убирались в комнате.

Эмоциональная окраска

Среди прочих случаев, в past continuous встречаются примеры предложений, указывающих на выражение негативного отношения к чьим-либо действиям. Обычно это вредные привычки, манеры поведения.

She was constantly talking on the phone! – Она постоянно болтала по телефону.
They were always arguing about everything – Они всегда обо всем спорили .
My sons were fighting all the time! – Мои сыновья все время дрались .

Недостаточно, хотя оно и имеет массу функций и случаев употребления. Поэтому переходим к следующему времени: Past Continuous , которое, как и все времена группы Continuous , передает длительное действие, процесс.

Сперва, давайте рассмотрим как образуются формы этого времени.

Образование утверждения в Past Continuous происходит по аналогии с Present Continuous : подлежащее + вспомогательный глагол to be + глагол с окончанием -ing.

Единственное отличие, в том, что вспомогательные глаголы (am/is/are) меняются на прошедшую форму: was/were . Сравните образование двух времен:

Утверждение в Present Continuous			Утверждение в Past Continuous

Отрицание мы образуем путем добавления отрицательной частицы NOT к вспомогательному глаголу:

Отрицание в Past Continuous
		(wasn’t) ["wɒznt]

	were not	(weren’t)

В разговорной речи используются сокращенные формы (wasn’t и weren’t ).

Чтобы образовать вопросительную форму, выносим вспомогательный глагол перед подлежащим. Если вопрос информационный (специальный), то перед вспомогательным глаголом ставится вопросительное слово:

Информационный вопрос	Общий вопрос	в Past Continuous

Во всех временах исключение составляет вопрос к подлежащему, где порядок слов не меняется и не используются вспомогательные глаголы:

Употребление Past Continuous.

1. Past Continuous используется для обозначения действия, которое было в процессе в определенный момент в прошлом.

Когда мы возвращаемся домой из отпуска, весь следующий день мы вспоминаем наш отдых:

А вчера в это время я загорала на пляже...

Дети купались в море вчера в это время...

Вчера в это время мы ужинали в ресторане...

Какое время вам следует использовать, чтобы сказать то же самое на английском?

Рассмотрим эти действия. Все они являются процессами, так как мы не знаем, когда действие началось и когда оно завершилось. Нам известно только то, что в определенный момент в прошлом данные действия выполнялись. Поэтому нужно употребить Past Continuous :

I was sunbathing on the beach this time yesterday.

The children were bathing in the sea this time yesterday.

We were having dinner at the restaurant this time yesterday.

Еще один пример. На этот раз давайте проведем параллели с уже знакомым нам Present Continuous:

Now it’s two o’clock. I’m sitting at my desk and writing an article. - Сейчас два часа. Я сижу за столом и пишу статью.

Действие в процессе в момент речи, используем Present Continuous . Вам неизвестно, когда началось действие, вам неизвестно, когда оно закончится.

Теперь предположим, что на следующий день вы спрашиваете меня:

Что ты делала вчера в два часа?

Я отвечаю:

Я сидела за столом и писала статью. - I was sitting at my desk. I was writing an article yesterday at two o’clock.

Получив такой ответ, вы понимаете, что в интересующее вас время я находилась в процессе выполнения данного действия, но вам неизвестно, когда оно началось и закончилось.

2. Если в предложении указываются два действия, одно из которых длительное (процесс), а другое - короткое, то для обозначения длительного действия употребляется Past Continuous .

В таких случаях Past Continuous используется в сочетании со , потому что определенный момент в прошлом может выражаться не только конкретным указанием времени (9 o’clock), но и другим прошедшим действием. Past Continuous обозначает процесс (продолжительное, долгое действие), а Past Simple - короткое завершенное действие:

I was reading when you came. - Я читала (была в процессе чтения), когда ты пришел (короткое завершенное действие).

The boys were playing football when it started to rain. - Мальчики играли в футбол (процесс), когда начался дождь (короткое завершенное действие).

He was working in the garden when the accident happened. - Он работал в саду (процесс), когда произошла авария (короткое завершенное действие).

Во многих случаях говорят и том, что короткое действие прерывает процесс. Если мы представим эти ситуации, то действительно, процессы на некоторое время могли прерываться, а потом могли возобновиться опять.

Действия объединяются в предложении при помощи слов:

when - когда (с обоими временами)

while / as - когда; в то время, как; пока (только с Past Continuous)

1. The teacher was writing on the board when the latecomers entered the room. - Учитель писал на доске (процесс), когда опоздавшие вошли в комнату (короткое действие).

2. While I was cooking, I burnt myself. - В то время, когда я готовила (была в процессе), я обожглась (короткое действие).

3. As we were looking out of the window, we saw your mother. - Когда мы смотрели в окно (процесс), мы увидели твою маму (короткое действие).

Обратите внимание , что если соединяющее слово стоит в середине предложения (пример 1) , то запятая перед ним не ставится. А если соединяющее слово находится в начале предложения, то запятая ставится перед второй частью предложения (примеры 2 и 3) .

3. Мы используем Past Continuous , если говорим о двух одновременно протекающих процессах:

When the teacher was explaining the new topic, I was writing down. - Когда учитель объяснял новую тему, я записывал.

My mother was cooking while my father was washing the car. - Мама готовила, в то время как папа мыл машину.

We were watching while the actors were rehearsing. - Мы наблюдали, когда актеры репетировали.

Два одновременно протекающих процесса могут объединяться при помощи слов:

when / while/ as - когда; в то время, как; пока

4. Past Continuous может употребляться в начале истории, рассказа, в качестве предисловия, чтобы создать атмосферу рассказа.

Основные события рассказа описываются в Past Simple:

It was a gorgeous day. The sun was shining and we were driving along the country road. - Это был прекрасный день. Светило солнце и мы ехали по загородной дороге.

It happened one winter night. The wind was blowing and the snow was falling heavily. She was sitting by the fireplace and reading. - Это произошло зимней ночью. Дул ветер и шел сильный снег. Она сидела у камина и читала.

5. Past Continuous используется, чтобы подчеркнуть, что действие длилось продолжительное время в прошлом с такими определителями как all day, all night, all morning, evening и т.п.

Обратите внимание, что действие должно быть завершено и период времени завершен:

I was studying all day yesterday and today I passed my exam. - Я занималась весь день вчера, а сегодня сдала экзамен.

My neighbour"s dog was barking all night so I couldn"t sleep. - Собака моих соседей лаяла всю ночь и я не мог спать.

We were cooking all morning and in the afternoon our quests came. - Мы готовили все утро, а днем пришли гости.

6. В некоторых функциях Past Continuous пересекается с , но с единственным отличием, что действие переносится в прошлое.

Временное действие:

I was staying at this hotel when I met her. - Я жил (остановился - временное действие) в этом отеле, когда встретил ее.

My mother was a shop-assistant. But she was working as a cashier when it happened. - Моя мама работала продавцом, но когда это произошло, она работала в качестве кассира (временно, именно в тот день).

Раздражающее, часто повторяющееся действие (со словом Always ):

She was always telling stories about her private life. - Она вечно рассказывала истории из своей личной жизни.

He was always talking on the phone in a loud voice. - Он постоянно громко разговаривал по телефону.

Время Past Continuous часто путают с Past Simple . В наших следующих публикациях мы детально разберем .

Если вам нужна помощь в изучении языка, занятия английским по скайпу с нашими преподавателями ускорят ваш прогресс! Записаться на по Скайп можно прямо сейчас!

Напоминаем о нашем сообществе в